Машинный переводчик

Вряд ли найдется такой пользователь, который не воспользовался «Переводчиком» - удобным сервисом Гугла. Данный сервис является машинным переводом текстов с одного языка на другой с использованием специальной компьютерной программы.
Идея использовать компьютер для перевода была предложена еще в середине прошлого столетия, то есть, как только появились первые ЭВМ. В 1954 году состоялся Джорджтаунский эксперимент - первая демонстрация машинного перевода. Система была примитивной – она имела словарный запас в 250 слов, шаблоны перевода нескольких простых фраз и 6 грамматических правил. Но, не смотря на это, эксперимент получил оргомный резонанс, после чего начались масштабные исследования во многих станах (СССР, Англии, ГДР и ФРГ, Болгарии, Китае, Италии, Франции, Японии).
На сегодняшний день, благодаря развитию компьютерных и Интернет-технологий возможен достаточно качественный перевод текстов в режиме онлайн. Так, Гугл, на базе собственного сервиса создал клиент-«Переводчик». Вставляя тест или фрагмент теста в одно окошко, пользователь должен выбрать язык, с какого на какой нужно сделать перевод, получает переведенный текст в другом окошке.
Другой, очень удобный, компактный и бесплатный онлайн переводчик гугл Dicter представлен на сайте разработчиков http://dicter.ru. Чтобы сделать перевод, необходимо выделить нужный фрагмент текста, после чего использовать комбинацию клавиш «Ctrl»+«Alt». Существует также расширенный режим работы данного софта, который позволяет работать не только с выделенным текстом, но и с любым другим переводчиком. Переводчик Dicter выбрало свыше полутора миллиона пользователей Windows.

 
Adblock
detector