Вы забыли пароль

Помогите — я забыл пароль! Я никому его не сообщал, поэтому даже администратор его не знает!
Без проблем. Ваш администратор может просто открыть системные настройки, открыть Учетные записи, щелкнуть по имени пользователя, забывшего свой пароль, и щелкнуть по кнопке Reset Password (Сбросить пароль), чтобы установить его заново.
Нет, вы не поняли! Я — администратор! И других учетных записей, кроме моей, нет!
Тогда это другая история. Впрочем, и это не большая проблема. В окне регистрации наберите три раза любой текст в качестве пароля. При последней попытке Мак предложит вам сбросить пароль. Вам нужно лишь ввести свой главный пароль, подтвердив свои полномочия.
Но я не устанавливал главный пароль.
Еще лучше. Это значит, что вы не включали FileVault. (В противном случае, забыв главный пароль, вы заблокировали бы свою учетную запись навсегда.)
Вставьте диск Mac OS X DVD. Перезагрузите Мак, удерживая нажатой клавишу C, что вызовет загрузку Мака с DVD и запустит программу установки Mac OS X.
На первом экране выберите меню Installer — Reset Password. Когда появится экран Reset Password (Сбросить пароль), щелкните по жесткому диску, на котором находится Mac OS X. В первом всплывающем меню выберите имя своей учетной записи. Составьте новый пароль и введите его в оба поля. Щелкните Save (Сохранить), закройте окно, щелкните по установщику и перезагрузите машину. А в следующий раз будьте внимательнее! Запишите свой пароль на липкой бумаге и приклейте ее на монитор. (Шутка.)
После входа в систему ваш Мак предстанет перед вами в том же виде, в каком вы его оставили в последний раз, или в том, как его определил администратор. Содержимое вашей личной папки, ваша почта и закладки, фон рабочего стола и настройки Dock — все это касается только вас. В вашей личной папке есть даже собственная папка Library (Библиотеки) с отдельным (дополнительным) набором шрифтов и вашими личными настройками. В папке Applications (Программы) могут даже находиться программы, невидимые другим пользователям.
Пользователям, не обладающим администраторскими полномочиями, не разрешается устанавливать новые программы (и вообще сохранять что-либо) в корневую папку Applications. Как-никак, она является центральным хранилищем программного обеспечения для всех пользователей компьютера, а внесение изменений в подобные папки всеобщего пользования обладателям обычных учетных записей запрещено.
Выход из системы
Завершив работу на Маке, выберите Ik — Log Out (или нажмите Shift-c-Q). В результате появится окно подтверждения; если нажать кнопку Cancel (Отменить) в окне или клавишу Esc на клавиатуре, последует возврат к работе. В случае нажатия кнопки Log Out (Выйти из системы) или клавиши Return появится экран, и цикл регистрации начнется заново.
Совет
Если при выполнении Ik — Log Out (или нажатии S-Q) нажата клавиша Option, запрос подтверждения не появляется.